Wanneer Anastacia in een museum een torque ‘past’, worden de Vijf teruggekatapulteerd naar de tijd van de Kelten. Cernunnos, god der Kelten, heeft hen geroepen om Ward te redden van Balor, interim-koning der Kelten en druïde van het donkerste soort. Die wil zich, onder het mom van een “levensnoodzakelijk offer”, van de jongen ontdoen omdat de plaatselijke ziener hem heeft voorspeld dat Ward de nieuwe koning zal worden. De Vijf weten het offer te verhinderen, maar komen samen met Ward in de kerker van Balor terecht. De enige manier waarop Ward zijn aanspraak op de troon hard kan maken is door de Steen van Fal aan te raken, de magische steen die een schreeuw geeft als de rechtmatige koning hem aanraakt. De Steen bevindt zich in de burcht van Balor, maar niemand weet waar.