Nathalie (1987-1988)
Gebruikerswaardering:
/ 39
Finland, aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog: het zijn economisch zware tijden, en de moeder van de jonge Nathalie laat haar dochter bij haar grootouders achter om in Zwitserland te gaan werken. Een vader heeft Nathalie niet meer.
Bij het afscheid krijgt ze van haar moeder een tekkel, die ze Bukkie noemt. Nathalies moeder belooft veel te schrijven, maar nadat de oorlog is uitgebroken komen er geen brieven meer. Nathalie laat zich echter niet kisten en blijkt een zeer harde werkster te zijn.
Zij zorgt samen met Bukkie voor de koeien op het land, en wanneer haar grootouders in financiële nood geraken, besluit ze in dienst te gaan bij andere boeren om haar opa en oma te kunnen steunen. Daar leert ze Tim en Mario kennen, die al snel haar beste vrienden worden.
Deze twee jongens, die beiden nogal jaloers aangelegd zijn, willen maar al te graag Nathalies aandacht wat regelmatig tot de nodige vechtpartijen leidt.
Deze tekenfilm is gebaseerd op het boek 'Paimen, piika ja emäntä' van de Finse schrijfster Auni Nuolivaara, dat nooit in het Nederlands is verschenen. Nippon heeft diverse veranderingen aangebracht in het verhaal, om het ook voor de jongste kijkers geschikt te laten zijn.
Waar het boek Nathalies leven vanaf haar geboorte tot haar huwelijk beschrijft, beperkt de tekenfilm zich tot de kinderjaren. In het oorspronkelijke verhaal heeft Nathalie een andere naam, Katri. Niet alleen in Nederland werd deze veranderd: in Frankrijk koos men voor Cathy, in Italië werd het Katy en in Spanje Katoli.
Aantal afleveringen
49
Uitgezonden door
EO (1 januari 1987 - 3 maart 1988)
Kindernet (1 maart 1988 - 30 december 1994)
Originele/alternatieve titel
Makiba no shôjo Katori
Little girl on the farm
Creatie
Auni Nuolivaara (boek "Paimen, piika ja emäntä")
Ontwerp personages
Noboru Takano
Ontwerp decors
Taizaburou Abe
Muziek
Fuyuki Hideki
Begin- en eindtune gezongen door
Jody Pijper
Regie
Hiroshi Saitô
Producenten
Takaji Matsudo
Kôichi Motohashi
Met de stemmen van
-
Nathalie - Jody Pijper
-
Mario - Ger Dirne
-
Marcel - Tamar Baruch
-
Moeder van Nathalie - Beatrijs Sluijter
-
Verteller - Vivian Boelen
Overige stemmen
-
Huib Rooymans
-
Hans Hoekman
Songtekst begintune
Ginds achter de bergen
Ligt een grote boerderij
Met koeien, schapen, veulens
En moeder de gans erbij
De dieren gaan je kennen
En lopen met je mee
De spinnen van het zolderraam
Zakken allen naar benee
Het nieuwe graan heeft de orkaan doorstaan
De oogst moet voor de winter van het land
Op de wei voel ik me heerlijk vrij
Taartjes bakken in het zand
En rode bessen pluk je zomaar met de hand
Brei ik weer een trui
Zo hou ik steeds een goeie bui!
Van de 49 afleveringen is er één niet in Nederland uitgezonden; welke en waarom is niet bekend.
Omdat er tussen aflevering 26 en 27 ruim drie maanden zaten, heeft de EO op 1 oktober 1987 een compilatie van de voorafgaande delen uitgezonden, onder de titel Hoe was het ook alweer?.
| Uitzenddatum | Nr. | Titel |
| 01-01-1987 | 1. | Op doorreis |
| 08-01-1987 | 2. | De vriendenclub |
| 15-01-1987 | 3. | Storm na de stilte |
| 22-01-1987 | 4. | Werk aan de winkel |
| 29-01-1987 | 5. | Lastig gezelschap |
| 05-02-1987 | 6. | Pannekoeken met stroop |
| 12-02-1987 | 7. | Een nieuwe familie |
| 19-02-1987 | 8. | Geen poot om op te staan |
| 26-02-1987 | 9. | Thee met beschuit |
| 05-03-1987 | 10. | Belofte maakt schuld |
| 12-03-1987 | 11. | Een helpende hand |
| 19-03-1987 | 12. | Een vreemde postzegel |
| 26-03-1987 | 13. | Dichter bij de zon |
| 02-04-1987 | 14. | De dichter moet verder |
| 09-04-1987 | 15. | De moeite beloond |
| 16-04-1987 | 16. | Een huisje voor Pluisje |
| 23-04-1987 | 17. | Het arme schaap |
| 30-04-1987 | 18. | Kettingbreien |
| 07-05-1987 | 19. | Uit en toch thuis |
| 14-05-1987 | 20. | Voor weven in touw |
| 21-05-1987 | 21. | Slecht vlees in de kuip |
| 28-05-1987 | 22. | De beer is los |
| 04-06-1987 | 23. | Het oude nest |
| 11-06-1987 | 24. | Samenspanning |
| 18-06-1987 | 25. | Als de nood het hoogst is |
| 25-06-1987 | 26. | Onder één dak |
| 08-10-1987 | 27. | Nathalie doktert het uit |
| 15-10-1987 | 28. | Verlaging van de verhoging |
| 22-10-1987 | 29. | Onverwacht verdriet |
| 29-10-1987 | 30. | Een boek per post |
| 05-11-1987 | 31. | Een schoenmaker leest |
| 12-11-1987 | 32. | Een koerier van het front |
| 19-11-1987 | 33. | Een zwaar verlies |
| 26-11-1987 | 34. | Op pad in de stad |
| 03-12-1987 | 35. | Stadse plannen |
| 10-12-1987 | 36. | Te hooi en te gras |
| 17-12-1987 | 37. | Een schappelijke vriend |
| 24-12-1987 | 38. | Op haar paasbest |
| 31-12-1987 | 39. | Verre huizen |
| 07-01-1988 | 40. | De hond is los |
| 14-01-1988 | 41. | Op de proef gesteld |
| 21-01-1988 | 42. | Een oude bekende |
| 28-01-1988 | 43. | Als de kat van huis is |
| 04-02-1988 | 44. | De wijde wereld in |
| 11-02-1988 | 45. | De bloemetjes buiten |
| 18-02-1988 | 46. | De snelle visite |
| 25-02-1988 | 47. | Aan de hand van de meester |
| 03-03-1988 | 48. | Gedachten op papier |
Van deze serie zijn alle afleveringen op 12 dvd's uitgebracht, met uitzondering van deel 26 "Onder één dak". Op deel 7 is bij vergissing een compilatie-aflevering van de voorgaande delen gezet.
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
||
 |
 |
 |
 |
Gerelateerde onderwerpen
bijdrage: Willem Bas |
|
© Nippon Animation/Just Entertainment |
- vorige pagina: My Little Pony (1988)
- Ned's Survival Gids (2007-2008)
Reacties
Of er moet nu een nieuwe versie van aflevering 26 zijn, maar dat lijkt mij van niet.
groetjes Nathalie