Ferdy de Mier (1987-1988)
Gebruikerswaardering:
/ 4
De Tsjechoslowaakse schrijver en illustrator Ondřej Sekora publiceerde in 1933 voor het eerst zijn krantenstrip over Ferda de mier. Geïnspireerd door Walt Disney die Mickey Mouse een broek had gegeven kreeg de mier van hem een gestippelde sjaal.
Ondřej Sekora bewerkte zijn stripverhalen tot een kinderboekenreeks waarvan het eerste deel in 1935 verscheen. Hoewel hij ook verhalen bedacht over andere insecten bleef Ferda de mier zijn populairste creatie en tot in de jaren ’50 verschenen er nieuwe delen. Ook werd Ferda verfilmd: in 1943 een korte poppenfilm en in de jaren ’60 een televisieserie met marionetten.
Ook na zijn dood in 1967 bleven de kinderboeken van Sekora populair wat begin jaren ’80 leidde tot een tekenfilmserie, een samenwerking tussen Duitse en Britse producenten. De originele illustraties vormden het uitgangspunt, alleen de naam Ferda werd Ferdy.
Ferdy is een jonge mier, nieuwsgierig naar de wereld om hem heen en speelt graag gitaar. Zijn beste vrienden zijn Ozo de houtworm, de spin Tantebella, Kevert de kever en de tor Alfons Spek, een die altijd honger heeft. Als huisdieren heeft hij de kleine kever Snugger en Grashapper de sprinkhaan die af en toe als trekdier wordt gebruikt. Henk de meikever is journalist.
Ferdy is stiekem verliefd op het verwaande lieveheersbeestje Lievelijn. Af en toe heeft hij het aan de stok met de Glijs de slak en eenmaal met twee agenten Hogerop en Lagerwal die hem onterecht beschuldigen van diefstal, gelukkig weet Lievelijn dat hij onschuldig.
Voor de Nederlandse nasynchronisatie werden niet alleen de stemmen ingesproken maar ook geheel nieuwe liedjes gemaakt door de muzikanten Robert-Jan Stips van The Nits en Peter Calicher van Gruppo Sportivo.
Ter gelegenheid van de honderdste geboortedag Ondřej Sekora brachten de Tsjechische posterijen in 1999 een postzegel uit met daarop Ferdy, Lievelijn en Ozo.
Aantal afleveringen
26
Uitgezonden door
NCRV (3 oktober 1987 - 16 april 1988 / 30 april - 1 oktober 1988)
Originele/alternatieve titel
Ferdy
Ferdy die Ameise
Ferdy the ant
Creatie
Ondřej Sekora (boekenreeks "Ferda mravenec")
Scenario
Iva Hercikova
Liane Novotny
Muziek
Eugen Illin
Zdenek Liska
Liedjes
Robert-Jan Stips
Tom Telman
Regie
Jerry Hampeys
Nederlandse vertaling
Meike Touw
Peter Calicher
Nederlandse stemmenregie
Robert-Jan Stips
Peter Calicher
Met de stemmen van
-
Martin Bakker
-
Raymond van Campfens
-
Martine van Os
-
Margret van de Heuvel
-
Blanche Elliz
-
Harry Mertens
-
Evert de Vries
-
Peter Calicher
-
Martin Waardenberg
-
Lodewijk Ouwens
-
Meike Touw
Songtekst begintune
Hé je droomt niet het is waar
Het is allemaal gebeurd en niet eens zo lang geleden
Ferdy, Ferdy, Ferdinand
Ferdy, Ferdy, Ferdinand
Is er hier iets aan de hand?
Ruik ik brand?
Wat zie ik daar?
Zijn mijn vriendjes in gevaar?
Zit het bos vol boze beesten?
Of je huis vol gekke geesten?
Ferdy, Ferdy, Ferdinand
Ferdy, Ferdy, Ferdinand
Zijn je spulletjes gestolen?
Zit je weer op hete kolen?
Ja, hoe zou het gaan vandaag?
Misschien wordt het wel feest
We zijn terug van weggeweest
Ferdy, Ferdy, Ferdinand
Ferdy, Ferdy, Ferdinand
| Uitzenddatum | Nr. | Titel | Originele titel |
| 03-10-1987 | 1. | Ferdy krijgt hulp | Die abenteuerliche Rettung |
| 10-10-1987 | 2. | ? | Die Gefahr an der Mühle |
| 17-10-1987 | 3. | ? | Die verrückte Schneckenfahrt |
| 24-10-1987 | 4. | ? | Das Tal der Pferde |
| 31-10-1987 | 5. | ? | Mein Freund, der Star |
| 07-11-1987 | 6. | ? | Auf Tolpatschs Spuren |
| 14-11-1987 | 7. | Een koets voor Lievelijn | Eine Kutsche für Gwendolyn |
| 21-11-1987 | 8. | Grashapper | Die Fahndung |
| 28-11-1987 | 9. | Ferdy en de politie | Die falsche Anklage |
| 05-12-1987 | 10. | De bosmieren | Das Lager der roten Ameisen |
| 12-12-1987 | 11. | De grot | Die silberne Grotte |
| 19-12-1987 | 12. | Ferdy heeft een idee | Die Geistermühle |
| 24-12-1987 | 13. | ? | Die Räuber |
| 02-01-1988 | 14. | ? | Gefährlicher Ausflug |
| 09-01-1988 | 15. | ? | Die lustigen Wasserspiele |
| 16-01-1988 | 16. | De huisdieven | Das neue Haus |
| 23-01-1988 | 17. | ? | Das Kuckucksei |
| 30-01-1988 | 18. | ? | Das Frühlingsfest |
| 06-02-1988 | 19. | De hittegolf | Die Hitzewelle |
| 13-02-1988 | 20. | De reis naar Italië | Der Ausflug nach Italien |
| 20-02-1988 | 21. | Op de ski's | Die missglückte Skifahrt |
| 05-03-1988 | 22. | De luchtballon | Die Flucht im Ballon |
| 12-03-1988 | 23. | ? | Tolpatschs Malschule |
| 26-03-1988 | 24. | Het spookkasteel | Auf Schatzsuche |
| 09-04-1988 | 25. | De bosbrand | Der Waldbrand |
| 16-04-1988 | 26. | ? | Heimweh |
Deze serie is (nog) niet op dvd verschenen.
Gerelateerde onderwerpen
|
© European Cartoon Production/Telepool/Peekel-Stip Produkties |
