Reddertjes, De (1977)
Disney's 23ste lange tekenfilm markeerde het einde van een tijdperk. Het was de laatste film waaraan alle "nine old men", Disney's belangrijkste tekenaars, zouden meewerken. Ook de voor de jaren '60 en '70 typerende tekenstijl werd hier voor het laatst gebruikt.
Oorspronkelijk wilde men Cruella De Vil, de op bont verzotte slechterik uit 101 Dalmatiërs, laten terugkeren in een nieuw verhaal. Dat idee ging niet door, en haar plaats werd ingenomen door de al even gemene madam Medusa. Zij en haar handlanger meneer Soeps hebben het weesmeisje Penny ontvoerd en meegenomen naar het Duivelsmoeras.
Daar bevindt zich een grot waar door piraten het Duivelsoog verborgen is, een kolossale diamant. Alleen Penny is klein genoeg om door de opening van de grot te kunnen, die bij vloed onder water loopt. Penny wordt bewaakt door de krokodillen Nero en Brutus.
Toch lukt het haar een noodkreet in een fles te sturen, die wordt gevonden door de Hulp- en Redvereniging, een groep behulpzame muizen. De charmante juffrouw Bianca krijgt de opdracht om Penny te zoeken, en kiest de verlegen portier Bernard als haar co-agent. Zo gaan twee kleine muizen op stap om een meisje in nood te redden.
Hierbij krijgen ze hulp van de stuntelige albatros Overmoed die hen naar het Duivelsmoeras brengt. Ook de bewoners van het moeras helpen mee om Penny te bevrijden, waaronder de libel Helibel die zijn vleugels als buitenboordmotor gebruikt.
Voor de film werden vier liedjes gecomponeerd die in de Nederlandse versie gezongen worden door de cabaretière Tineke Schouten. Het liedje "Houd moed, kleine meid" kreeg een Oscarnominatie, en wie goed oplet ziet wanneer dit lied in de film gezongen wordt Bambi en zijn moeder bij het moeras lopen.
Toen Disney in de jaren '80 televisieseries rond bestaande karakters ging maken wilde men Bernard en Bianca een eigen reeks geven waarin het tweetal mensen en dieren in nood helpen, daarbij geholpen door de eekhoorntjes Knabbel en Babbel.
De serie kwam er, maar in Rescue Rangers zijn alleen nog Knabbel en Babbel te zien. Wel kreeg de film meer dan tien jaar later een vervolg, De Reddertjes in Kangoeroeland. Hierin schieten Bianca en Bernard een jongetje in Australië te hulp.
Bioscooppremière
22 juni 1977 (USA)
15 december 1977 (Nederland)
Uitgezonden door
Net 5 (3 januari 2009 / 2 januari 2010 / 9 oktober 2010)
Disney XD (28 december 2011)
Originele titel
The Rescuers
Creatie
Margery Sharp (boeken "Drie hoeraatjes voor de muizen" en "Mejuffrouw Bianca")
Filmverhaal
Larry Clemmons
Ken Anderson
Frank Thomas
Vance Gerry
David Michener
Ted Berman
Fred Lucky
Burny Mattinson
Dick Sebast
Animatieregie
Ollie Johnston
Frank Thomas
Milt Kahl
Don Bluth
Muziek
Artie Butler
Liedjes
Carol Connors
Ayn Robbins
Sammy Fain
Robert Crawford
Liedjes gezongen door
Shelby Flint (originele versie)
Tineke Schouten (Nederlandse versie)
Regie
Wolfgang Reitherman
John Lounsbery
Art Stevens
Producenten
Wolfgang Reitherman
Ron Miller
Nederlandse dialogen en regie
Marijke Philips
Met de stemmen van (originele versie)
- Bernard - Bob Newhart
- Miss Bianca - Eva Gabor
- Madame Medusa - Geraldine Page
- Mr. Snoops - Joe Flynn
- Orville - Jim Jordan
- Rufus - John McIntire
- Penny - Michelle Stacy
- Ellie Mae - Jeanette Nolan
- Chairman Rescue Aid Society - Bernard Fox
- Evinrude - Jimmy MacDonald
- Luke - Pat Buttram
- Gramps - Larry Clemmons
- Deacon Owl - John Fiedler
- Deadeye Rabbit - George Lindsey
- Digger - Dub Taylor
- TV-announcer - Bill McMillan
Met de stemmen van (Nederlandse versie)
- Bermard - Aart Staartjes
- Mejuffrouw Bianca - Trudy Libosan
- Madam Medusa - Annet Nieuwenhuijzen
- Meneer Soeps - Arnold Gelderman
- Overmoed - Ger Smit
- Tobber - Johan te Slaa
- Penny - Foncesca Haverlag
- Ratjetoe - Trudy Libosan
- Voorzitter Hulp- en Redvereniging - Arnold Gelderman
- Helibel - Jimmy MacDonald
- Loek - Ger Smit
- Opa Kras - Aart Staartjes
- Uil - Aart Staartjes
- Konijn - Aart Staartjes
- Mol - Arnold Gelderman
- Televisieverslaggever - Ger Smit
Zowel de Engelse als de Nederlandse soundtrack zijn op cd uitgebracht.
![]() |
![]() |
Gerelateerde onderwerpen
|
© Walt Disney Productions |
- vorige pagina: Reddertjes in Kangoeroeland, De (1990)
- Robin Hood (1973)















